Sunday, 15 June 2014

Just married!


Good morning! Today I have for you 10 very special destination for your honeymoon! Which one match your expectations?

Buenos días! Hoy tengo para vosotros 10 destinos muy especiales para vuestra luna de miel! ¿Cuál de todos es el que mejor va contigo?


INDIA (South Asia)

If you are the person who loves to visiting historical places, this is the country to visit with your partner. The colorful temples, extraordinary palaces and everything that can provide you the magic of an ancient land. India is a wonderful place to visit with the love of your life!

INDIA (Sur de Asia) 

Si eres de las personas que aman recorrer sitios históricos, este es el lugar para visitar con tu pareja. Aquí encontrarás templos construidos con estilos floridos, palacios extraordinarios y todo lo que te puede brindar la antigüedad de una tierra. India ¡Un lugar maravilloso para visitar con el amor de tu vida!



HAWAII (USA, is the newest of the 50 United States)

In Hawaii you can surfing, dive, snorkel, sail boat, fishing, play golf...Some of the islands even provide you a variety of nightlife, as well as romantic and secluded beaches. Hawaii is the desired destination to the newlyweds.


HAWAII (Estados Unidos, es el más reciente de los 50 estados del país)

En Hawái podrás surfear, bucear, practicar snorkel, navegar en velero, pescar, jugar al golf, etc. Algunas de las islas incluso te proporcionarán una gran variedad de vida nocturna, además de playas románticas y solitarias. Hawái es el apetecido destino por excelencia de los recién casados.


ALASKA (USA, 49th state of the country and Canadian border) 

If you and your partner are cold lovers, you can't miss Alaska. You can visit its famous parks and discover a huge variety of animal species: bears, moose, eagles and whales. You'll also enjoy skiing and sleigh rides, canoe and kayak. 

ALASKA (Estados Unidos, estado número 49 del país y frontera con Canadá)

Si tú y tu pareja sois amantes del frío no podéis dejar de visitar Alaska. Podrás recorrer sus famosos parques y entrar en contacto con una gran variedad de especies animales: osos, alces, águilas y ballenas. También disfrutarás del esquí y de paseos en trineo, en canoa y kayak.



CABO SAN LUCAS (Mexico, a city at the southern tip of Baja California) 

Cabo San Lucas is a popular tourist destination served by a lot of cruises. Here you will find a variety of resorts, hotels and spas. If you like shopping and nightlife, Cabo San Lucas is the perfect place. A special spot on the Earth, a "paradise worthy of admiration."

CABO SAN LUCAS (México, ciudad ubicada en el extremo sur de la península de Baja California) 

Cabo San Lucas es un importante destino turístico al que arriban una gran cantidad de cruceros. En este lugar encontrarás una gran variedad de resorts, hoteles y spas. Si te gusta salir de compras y la diversión nocturna, Cabo San Lucas es el lugar perfecto. Un extraordinario rincón de la Tierra, un “paraíso digno de admirar”.



CANCUN (Mexico, Quintana Roo, east of Mexico) 

Do you want to travel to a magical place of Latin America? Cancun is the perfect place! Here you can enjoy of beautiful white sand beaches surrounded by crystal clear waters and other natural wonders accompanied by the famous Mexican hospitality. 

CANCÚN (México, Estado de Quintana Roo, este de México)

¿Deseas escaparte a un lugar mágico de América Latina? ¡Cancún es un lugar único! Aquí podrás disfrutar de hermosas playas de arena blanca rodeadas de aguas cristalinas de color turquesa, así como otras maravillas de la naturaleza acompañadas de la famosa hospitalidad mexicana.



GREEK ISLANDS (Greece) 

In the golden beaches and crystal clear waters of the Greek islands you can tan in the hot sun, sip cocktails and enjoy of luxury hotels. Keep great memories of your honeymoon. 

ISLAS GRIEGAS (Grecia)

En las playas doradas y de agua cristalina de las islas griegas podrás broncearte bajo el ardiente sol, saborear deliciosos cócteles y disfrutar de hoteles de lujo. Todo ello acentuará los recuerdos de tu luna de miel.



THAILAND (Southeast Asia) 

Bangkok, capital of Thailand, is one of the most stunning cities in Asia due to its commercial and cultural heritage. Its beautiful and magical beaches make it one of the most desirable places for honeymooners.

TAILANDIA (Sureste de Asia)

Bangkok, la capital de Tailandia, es una de las ciudades más impresionantes de Asia debido a su patrimonio comercial y cultural. Sus hermosas y mágicas playas la convierten en uno de los lugares más apetecidos por los recién casados.



HONG KONG (South China, Asia) 

If you want an exotic location as destination, Hong Kong is certainly ideal for your honeymoon. Romantic tours, sampan rides through its waters, ferry trips and unforgettable sunsets. 

HONG KONG (Sur de China, Asia)

Si buscas un lugar exótico, Hong Kong seguramente es el destino ideal para tu luna de miel. Excursiones románticas, paseos en sampán por sus aguas, viajes en ferry y puestas de sol inolvidables.



Cartagena de Indias (Colombia) 

Nothing beats the romantic atmosphere offered by this walled city. If you want to visit a chill place with the person with you will share the rest of your life, this destination fulfills all your requirements. 

CARTAGENA DE INDIAS (Colombia)

Nada supera el ambiente romántico que te ofrece esta ciudad amurallada. Si deseas conocer un lugar tranquilo con la persona que compartirás el resto de tu vida, este destino cumple todos tus requisitos.



GALAPAGOS ISLANDS (Ecuador, Pacific Ocean) 

Thirteen large volcanic islands, six smaller islands and 107 rocks and islets, are distributed around the line of the terrestrial Ecuador. Galapagos will captivate you. Thanks to its sunrise and its unique marine species, you will fall into the spell of these islands.

ISLAS GALÁPAGOS (Ecuador, Océano Pacífico)

Trece grandes islas volcánicas, seis islas más pequeñas y 107 rocas e islotes, distribuidas alrededor de la línea del ecuador terrestre. Galápagos te enamorará. Gracias a su extraordinario amanecer y a sus especies marinas únicas, caerás en el embrujo de estas islas.


No comments:

Post a Comment